“Babeln” – Konzert mit Dos Almas um Max Loeb García

Dos Almas in Aktion

Zu einem besonders stimmungsvollen Konzert konnte im Rahmen des Kultursommers Mittelhessen die Kulturkirche „Luft nach oben“ in Wißmar am Samstag den 26.09.26 einladen. Max Loeb García und sein Quintett Dos Almas (Dresden) fesselten rund 60 Zuhörende zwei Stunden lang mit dem Programm „Babeln“ durch feines und virtuoses Zusammenspiel auf Akkordeon, Schlagzeug, Klarinette, Kontrabass und Gitarren und berührende biografische Erzählungen.
In den eigens für dieses Programm geschaffenen Kompositionen führt Max Loeb García Temperament, Melancholie und Lebendigkeit der jüdischen und kolumbianischen Kultur organisch zusammen. Auf einer musikalischen Reise zu seiner Mutter, Groß- und Urgroßmutter wurde auch das babylonische Nebeneinander der Sprachen hörbar, die seine Familie geprägt haben: das Deutsche, das Spanische und das Jiddische. Die verwickelte Familiengeschichte des Synagogenvorstehers Loeb (von “Levi”), der vor den Pogromen der Nazis aus Deutschland fliehen musste, führte in das dunkelste Kapitel deutscher Geschichte. Bei dem auf Jiddisch gesungenen Lied “Es brent” wurde es ganz still in der Kirche – der Schmerz über das Leid, das der entfesselte Hass 1938 auslöste, war im Raum förmlich spürbar. Doch Loeb verstand es, in seinen Erzählungen auch Leichtigkeit und Humor zu vermitteln. Er bediente sich dazu eines magischen Realismus‘, in dem seine Oma fliegen kann und ein Lkw Ehen stiftet. Dieser Stil wurde nicht zufällig von einem Kolumbianer (Gabriel García Márquez) erfunden: so gegensätzlich sind bis heute Hass, Gewalt und Drogenprobleme auf der einen, und eine große Herzlichkeit und Emotionalität auf der anderen Seite in diesem zerrissenen lateinamerikanischen Land.
In einem spanisch gesprochenen Text drückte der Sänger am Ende des Abends sein Credo aus: dass wir alle einen Unterschied machen können, indem wir aus dem Hass aussteigen und die Freude am Leben, an Familie und Beziehungen genießen und teilen. Der Abend hinterließ leise Bilder von Orten und Menschen, die wie gute Bekannte in Erinnerung bleiben. Nach zwei Zugaben und standing ovations konnte Gastgeber Edwin Borg von Luft nach oben e.V. die Besucher:innen verabschieden.

Eine Kooperationsveranstaltung mit der Katholischen Erwachsenenbildung Limburg und Wetzlar, Lahn-Dill-Eder

Edwin Borg
Ich leite die Kulturkirche in Wettenberg-Wißmar. Wir sind ein starkes Netzwerk für Kunst, Kultur, Bildung und Begegung.