Bürgerreporter berichten aus: Gießen | Überall | Ort wählen...

1. Segeltörn 1980 - Von Lignano Marina Aprilia Marittia nach Porec

Ein Fischer an der Kaimauer in Porec
Ein Fischer an der Kaimauer in Porec
Gießen | Nachdem von einigen Bürgerreportern der Wunsch geäußert wurde, mehr über meine Segeltörns zu erfahren, beginne ich hiermit mit meinem ersten im Jahr 1980. Es waren 30 an der Zahl, wobei einige zusammengefasst werden können, da es sich dabei jeweils um einwöchige Ausbildungstörns innnerhalb von zwei Wochen gehandelt hat. Dazu kam ein DSV Navigationstraining 1. bis 3. April mit der MS Hamburg auf der Nordseeroute Hamburg - Harwich - Hamburg und ein weiterer war die Überführung einer Neptun 22 von Kehlheim über Wasserwege nach Hannover vom 28.04. bis 13.05.2002.
Soviel als Einleitung und nun zum 1. Törn auf einer Contest 31 HT vom 8 bis 14. Juni 1980 in der nördlichen Adria bis nach Rovinj. Die Schilderung fällt mir relativ leicht, habe ich doch nahezu alle Törns bereits zusammengefasst unter der der Bezeichnung: "1000 und eine Geschichte" Die Qualität der Bilder bitte ich zu entschuldigen. Es sind eingescannte Bilder einer Pocket. Soviel zur Einleitung.

Der erste Törn sollte die erste Etappe zur Erlangung des BR-Scheins(Revierfahrt) sein, nachdem ich 1979 erfolgreich die Prüfung zum A-Schein(Binnenfahrt) unter Segeln bestanden hatte. Der Törn sollte ab Lignano, Marina Aprilia Marittia erfolgen. Die Anfahrt erfolgte mit dem Zug über Venedig, wo ich einen Aufenhalt beim Umsteigen zu einer Fahrt auf dem Canale Grande ausnutzte.
Mehr über...
Dann erfolgte die Weiterfahrt mit dem Zug, Abholung am Bahnhof und Transfer zur Marina. Dort erledigen wir die Formalitätten beim Hafenmeister um am morgigen Tag die Segeltour nach Istrien - erster Hafen zum Einklarieren Umag - anzutreten.
Am nächsten Morgen dem 9. Juni um 09:45 wird abgelegt. Bei Winden aus NE, drehend auf E mit Stärke 2 - 4, später S 4 und Seegang bis Stärke 3 kamen wir gut voran und erreichten Umag gegen 16:30. Leinen fest gegen 16:45.

10. Juni, eine Ketch versuchte am Morgen abzulegen. Sie kamen zurück. Windstärke 7 draußen. Skpper Alex berät sich mit einem anderen Skipper unserer Segelschule, der hier ebenfalls angelegt hatte. Also wir versuchen es. Ablegen 11:10, Himmel bedeckt, Wind aus S mit Stärke 3 - 4 zwingt uns bei unserem Kurs nach Novigrad zum Aufkreuzen. Dabei werden Übungen mit Achterfahren und Reelingslog eingestreut. Zwischendurch werden durch Peilungen unsere jeweiligen Standorte ermittelt und in die Seekarte eingetragen. Dadurch haben wir immer den Überblick über gesegelten Kurs und den Standort. Nach etlichen Wenden erreichen wir nach 19 Seemeilen um 16:25 Novigrad, dort Leinen fest um 16:45.
In Venedig
In Venedig
11. Juni, heute soll es nach Rovinj gehen. Der Wind hat auf SW gedreht und etwas nachgelassen auf 1 - 2 Bft. Seegang vom Vortag her noch bei Stärke 3. Legen um 06:00 ab, da es ein langer Tag werden wird. Für Jürgen unseren Prüfling für den BR-Schein liegen einige harte Stunden vor ihm. Das ganze Programm: Wenden, Halsen, Segelmanöver, Beidrehen zum Beiliegen sowie natürlich das "Mann über Bord Manöver". Das muss besonders geübt werden, denn auf die richtige Ausführung wird bei der Prüfung großer Wert gelegt.
Immer wieder werden zur Ortsbestimmung markante Land-marken gepeilt und mit Uhrzeit und Loggestand in Seekarte und Logbuch eingetragen. Gegen 13:15 erreichen mir den Limski Kanal, werfen dort Anker und machen eine ausgiebige Mittagspause. Es hat zwischenzeitlich aufgeklar, die Sonne scheint und wir gehen Anker auf um 16:10. Kurs Rovinj. Wieder werden Boje(Mann) über Bord Manöver gefahren. Die müssen im Notfall einfach klappen! Gegen 18:55, der Wind hat nachgelassen, wird die Maschine gestartet, die Segel eingeholt und wir laufen die letzten Seemeilen nach Rovinj unter Motor. Dotrt kommen wir bei schon leichter Dunkelheit gegen 20:00 Uhr an und machen an der Aussenmole fest. Das wird eine unruhige Nacht werden, da die nachts ein-laufenden Fischer mit ihren Booten erheblichen Schwell verursachen werden.
Schiff klarmachen zum Auslaufen
Schiff klarmachen zum Auslaufen
Aber wir machen ohnehin in der Nacht so gegen 03:30 die Leinen los und laufen unter Maschine aus, Kurs Nord. Bei dem achterlichen Wind empfiehlt es sich einen Bullenstander anzu-schlagen, damit das Großsegel nicht auf die andere Seite über-schlägt. Es können dabei böse Unfälle geschehen. Darüber doch später bei einem anderen Törn.

Gegen 7 Uhr erreichen wir Porec. Dort wollen wir frühstücken und die leere Gasflasche gegen eine volle tauschen. 10:30 Leinen los, wir laufen aus Richtung Novigrad, wo wir im äußeren Hafenbecken An- und Ablegemanöver üben. Gegen 16 Uhr hören wir damit auf und segeln weiter nach Cervar Porat. Um 17:25 laufen wir dort in die Bucht ein. Mit Leinen an der Pier und der Murring liegen wir eine viertel Stunde später fest in der Marina. Hier sollen wir den Prüfer zur Abnahme des BR-Scheins treffen. Dieser liegt dort mit seinem Schiff und wartet auf uns.

Freitag 13. !!! Juni ist die Mannschaft um 08:15 bereit mit Jürgen die Prüfung zu fahren. Der Prüfer kommt um 10:30 Uhr an Bord, Jürgen legt ab wir absolvieren
Wichtigstes Teil an Bord. Der Rettungskragen
Wichtigstes Teil an Bord. Der Rettungskragen
in der Bucht die erforderlichen Manöver unter Segel und Maschine, insbesondere das "Mann über BVord" wird sorgfältig ausgeführt. Zum Abschluss dann in der Marina noch Anlegen unter Maschine mit Vor- und Achterleine. Dazwischen stellt der Prüfer immer wieder ergänzende Fragen zu den einzelnen Manövern. Dann das Ergebnis: Prüfung bestanden! Alle gratulieren einem erleichterten Jürgen zu seinem Erfolg. Dann legen wir schnell ab. Es geht zurück nach Porec. Die Woche ist vorbei und ein Teil der Crew will dort von Bord gehen. Es kommen neue Mitsegler. Bei schwachem Wind, aber abwechslungsreicher Fahrt erreichen wir den Hafen von Novigrad. Hier will Alex für die Segelschule einige Manöver filmen um so ein entsprechend aussagefähiges Lernmaterial zu haben. Um 16 Uhr wird es dann Zeit in Richtung Porec weiterzusegeln. Dort kommen wir gegen 17 Uhr an und machen vor Buganker liegend, mit dem Heck zum Land "Römisch-katholisch" fest. D. h. die Achterleinen liegen dabei über Kreuz und verhindern so ein Hin- und Herschwojen des Schiffes.

In dieser Woche haben wir insgesamt 119 Seemeilen zurückgelegt. Nicht schlecht dafür, dass wir doch viel geübt haben. Nebenbei haben wir die Tage genossen, beim Grillen am Strand, intensives Meresleuchten eingeschlossen. Immer wenn wir Steine ins Wasser warfen, versprühte das aufspritzende Wasser ein intensives Leuchten.
Am Samstagsmorgen verließen Jürgen, Josef und ich das Schiff, klarierten beim Zoll ordnungsgemäß aus und fuhren mit dem Küstendampfer nach Triest um von dort mit dem Zug nach München, meinem damaligen Domizil zurückzufahren.

Das ist jetzt nahezu 32 Jahre her. Trotzdem in meiner Erinnerung noch so parat., als sei es erst letztes Jahr gewesen. Es sind solche intensive Erinnerungen die einem ein Leben lebenswert machen.

Ein Fischer an der Kaimauer in Porec
In Venedig
Schiff klarmachen zum Auslaufen
Wichtigstes Teil an Bord. Der Rettungskragen
Beim Hissen der Bayrischen Flagge
Ankunft in Umag
Kirche in Umag
An Leinen fest, klar zum Landgang
Sepp klart auf
Peilen der Lage in Umag, unser Skipper rechts
Alles klar. Wir laufen aus
Leichte Schräglage
Es geht noch ...
Skipper Alex
Mitseglerin Renate schaut skeptisch
Die Schräglage nimmt zu
Schräger geht es nimmer
Kaum scheint die Sonne macht das Segeln Spaß
Jetzt gefällt es auch Renate
Gute Laune auch an Steuer- und
Backbord
Skipper Alex und Sepp auf großer Fahrt
Abendliche Fahrt nach Rovij
Russische Tragflächenboote in Rovinj
Moderne meets Nostalgie
Großsegel setzen
Im Hafen von Porec
Kirche von Porec
Der Fang wird entladen
Fest vor Buganker in Porec
Wieder auf Fahrt. Sepp am Ruder
Abschiedsbild mit Skipper
Wir wechseln das Schiff. Fähre nach Triest
Blick zurück zum Hafen von Porec
Begegnung im Nebel

Dies könnte Sie zum Thema auch interessieren

Detail einer großen Weihnachtskrippe aus Neapel, gebaut von Alfredo Molli
Neapel und die Via San Gregorio Armeno
Neapel. In der Straße des Kunsthandwerks stehen das ganze Jahr über...
Bruschette mit Tomaten, Olivenöl, Trüffelsoße und Speck
Leckereien aus der italienischen "cucina povera"
Wörtlich: Arme Küche, was aber hier so viel bedeutet wie "einfache...
Wie unbedeutend ist doch der Mensch vor diesem gewaltigen Panorama
Dem Himmel so nah - auf Deutschlands höchstem Berg
Zugspitze. Schon mal auf 2962 Meter gestiegen? Ist wohl zu schwierig...
Der Porer Leuchtfeuer Südspitze von Istrien
Zum nächsten Beitrag - Segeltörn Nr. 9
Zu dem demnächst erscheinenden Beitrag vorab einige Skizzen. Es war...
Bozen, Kornplatz
Wie schmeckt eigentlich Südtirol?
Das zweite Genussfestival Sudtirol findet vom 24. bis 26. Mai 2013 in...
Gesehen in Neapel
Laden für den Flohmarkt-Freund
Panorama von Pavia aus der Präsentation Ghislandis.
Italienischer Gesprächskreis mit der DIG: Pavia ist eine Reise wert!
Die Deutsch-Italienische Gesellschaft Mittelhessen e.V. startete ihr...

Kommentare zum Beitrag

Ingrid Wittich
12.030
Ingrid Wittich aus Mücke schrieb am 30.04.2012 um 15:49 Uhr
Guter Bericht. Muss ich später noch mal lesen. Der PC, an dem ich gerade sitze, ist total lahm und die Bilder kommen gar nicht. Grüße aus Kärnten.
Peter Herold
14.294
Peter Herold aus Gießen schrieb am 30.04.2012 um 18:12 Uhr
Das kenne ich aus Bayern. Wenn ich mit dem Laptop bei meiner Schwester ins Netz gehe, dann muss ich mir die Bilder immer sparen. Die werden Zeilenweise aufgebaut;-(
Ingrid Wittich
12.030
Ingrid Wittich aus Mücke schrieb am 07.05.2012 um 20:01 Uhr
Bin wieder zu Hause und konnte mir jetzt auch die Bilder ansehen. Nostalgie pur.
Peter Herold
14.294
Peter Herold aus Gießen schrieb am 08.05.2012 um 08:00 Uhr
Ja, ich sehe mir gerne die Bilder an und ich habe dazu auch ausführliche Berichte geschrieben. In die habe ich dann meine Tuschezeichnungen eingefügt. Immer wieder schön es anzuschauen
Hallo Lieber Leser
freut mich, dass Sie meinen Artikel lesen. Sind Sie schon Bürgerreporter der Gießener Zeitung?
Auf www.giessener-zeitung.de kann jeder aus seinem Ort berichten. Lokaler geht's nicht!

Mitmachen ist ganz einfach und alles ist kostenlos: Gleich registrieren und los geht's!

Herzlichst, Ihr(e) Peter Herold

von:  Peter Herold

offline
Interessensgebiet: Gießen
Peter Herold
14.294
Nachricht senden
Aktuellste Beiträge des Autors:
Mal kein: "Wir winden ihr den Jungfernkranz..."
Auf dem Weg zur Braut ...
Stadthaus mit Front zur Wieseck
Blick vom Dach Café
Nach meinem Besuch in der Kunsthalle im Stadthaus was war da...

Veröffentlicht in der Gruppe

Binnen und Buten. Segeln in aller Welt, wer segelt mit?

Binnen und Buten. Segeln in aller Welt, wer segelt mit?
Mitglieder: 3
Aktuellste Beiträge der Gruppe:
Einpacken meiner Unterlagen  und Gepäckstücke in München
12./13. Segeltörn 1988 - Je eine Woche Ausbildung nördliche Adria Teil 1
Hier fasse ich zwei Ausbildungstörns zusammen, die je- weils ab Umag...
Der Schwimmkran im Hafen
Zeichnungen zum Beitrag 12./13. Segeltörn 1988
Es waren wieder so schöne Ansichten, die musste ich einfach...

Weitere Beiträge aus der Region

Wetzlarer Hilfswerk NETZ Bangladesch finanziert Schutzbauten
Zyklon in Bangladesch: Menschen fliehen in Schutzbauten von NETZ
Einen sichere Zuflucht fanden 1150 Menschen während des tropischen...
DAS HANDY (Monolog eines alten Schauspielers)
Wenn ich die Figuren, die ich darstellen soll, nicht aus ihrem...
Der jüngste Nachwuchs am Schwanenteich
Vogelbeobachtungen aus dem NSG Lahnaue und Umgebung
Wochenende, da heißt es für den Chronisten raus in die Natur....

Dieser Beitrag als Banner

Um diesen Beitrag als Banner auf deine eigene Homepage einzubinden, kopiere einfach folgenden Link und füge diesen Code in deiner Homepage ein.
Link:
Übrigens: unter "Meine Seite" findest du auch einen Banner zum Einbinden der letzten Beiträge, die du selbst verfasst hast.